Bienále Ve věci umění 2026

12. června – 13. září, Praha / Pardubice

Alex Sihelsk* – Zveromedze, snímek z filmu, 2025

Čtvrtý ročník bienále Ve věci umění představuje umění podtitulem Nezbytná přání představuje umění, které se rodí z nutnosti a které je formované životními podmínkami těch, kdo je vytvářejí. Projekt společně kurátorují Jaroslava Tomanová, Jakub Gawkowski a František Fekete. Slavnostní zahájení se uskuteční 11. června a program Zahajovacího víkendu potrvá do neděle 14. června a bude zahrnovat performance, komentované prohlídky a další akce. Výstava i program bude po celou dobu trvání přístupná zdarma.

O bienále

Bienále tvoří tříměsíční výstava, program událostí a dlouhodobé aktivity, které mapují projevy umělecké a občanské odolnosti, solidarity a kolektivní praxe. Hlavní výstava probíhá od 12. června do 13. září 2026 v Národní galerii Praha – Veletržním paláci a GAMPA – Galerii města Pardubic. Třetí z hlavních lokací, umělecké centrum Tusculum Prague, představuje dlouhodobé komunitní aktivity, které přesahují tříměsíční rámec výstavy. V koprodukci bienále vzniklo šest původních uměleckých projektů umělců a umělkyní Noor Abed, Davida Apakidze, Yany Bachynské a.k.a. Jany Bačynské, Adriána Krišky, Alizy Orlan a dvojice Leily Basma & Zahera Jureidiniho, které budou poprvé uvedeny spolu s dalšími novými uměleckými projekty. Bienále kurátorují Jaroslava Tomanová, Jakub Gawkowski a František Fekete a představí se na něm 49 umělců, umělkyň a uměleckých kolektivů z Rakouska, Běloruska, Belgie, Brazílie, Česka, Gruzie, Německa, Indonésie, Íránu, Keni, Libanonu, Polska, Portugalska, Ukrajiny, Rumunska, Palestiny, Slovenska, Srbska, Sýrie a Spojeného království. Bienále pořádá iniciativa pro současné umění tranzit.cz ve spolupráci s Národní galerií Praha, GAMPA – Galerií města Pardubic a Petrohradská kolektiv. Hlavním partnerem tranzit.cz je nadace ERSTE.

⚡️ Aktuální novinky sledujte na Instagramu a Telegramu.

Program

Program bienále zahrnuje více než 50 akcí – performance, komentované prohlídky, workshopy, společná čtení, hudební akce, filmové projekce a debaty. Bienále ale zároveň usiluje o nové pojetí toho, jak tyto zavedené formáty přesáhnout. Zapojuje nezávislé iniciativy zakořeněné v místní kulturní scéně s cílem dospět k decentralizovanějším postupům založeným na důvěře a spolupráci. Součástí bienále je také bezplatně dostupný prostor pro organizovaná komunitní setkávání a vychází k němu speciální číslo nezávislého časopisu. Další program probíhá ve spřízněných uměleckých a komunitních prostorách v Praze (Shella Radio, SVĚTOVA 1, Centrum pro současné umění, Goethe-Institut). Vstup na všechny akce a výstavy je zdarma, návštěvníci tak mohou bienále navštěvovat volně a opakovaně. Detaily událostí najdete v sekci Program.

Nezbytná přání

Kurátorský přístup k tématu vychází z pojmu nezbytnosti jakožto životní síly i politického vodítka při rozhodování. V tomto kontextu se umění nejeví jako estetická volba, komodita či profesionalizovaná činnost, ale jako instinktivní, tělesně zakotvená reakce na prožívané podmínky; jako něco nevyhnutelného, vepsaného do samotné struktury každodenního života a jeho politiky. „Nezbytnost může mít podobu protestu jako prostředku přežití i jako projevu života, může se však vyjevit také coby intimní gesto, zneviditelnění se nebo obrácení se do vlastního nitra. Bienále představuje uměleckou tvorbu jako prostředek solidarity a soucitu, který slouží jako nositel, zástupce či nástroj podpory těch, kdo vzdorují, ale i jako způsob vyrovnávání se s osobní naléhavostí. Tyto praxe utužují mezilidské vztahy zevnitř, zesilují umlčované hlasy a živí naději tím, že vyzývají spřízněné jedince k reakci na útlak,“ říkají kurátoři a kurátorka ve společném prohlášení k výstavě.

kroužek intersekce (c) archiv kolektivu

Kolektivní imaginace

Výstava a program živých akcí představuje tvorbu umělkyň a umělců, uměleckých kolektivů, skupin a občanských iniciativ, jejichž různorodé aktivity jsou prezentovány v rozmanitých formátech – od instalací a živých vystoupení po dlouhodobé intervence. Kroužek intersekce je kolektiv, který poskytuje prostor pro vzájemné učení a radikální imaginaci. Jejich „Stan“ zaujímá ústřední místo na výstavě ve Veletržním paláci. Kroužek v něm organizuje pravidelná kolektivní čtení feministické literatury. Stan si různé kolektivy a zájemci mohou zdarma zarezervovat, čímž se posouvají hranice toho, čím vším může bienále umění být. Slovo „shella“ pochází z egyptské slangové arabštiny a znamená „skupina přátel, kteří spolu něco dělají“. Shella Radio je pražské komunitní rádio vyrůstající z klubové scény, které však zahrnuje také politické talk show, panelové diskuse a další formáty, kterými kolektiv proniká do veřejné diskuse. Publikum se může připojit k některé z živých akcí s DJ sety nebo může posedět u poslechového stanoviště rádia v Národní galerii. Platforma Fůd se věnuje sociálně angažované ilustraci a komiksu a pod názvem Fůd vydává zin (nezávislý časopis). Nejnovější speciální vydání zinu je věnované bienále Ve věci umění 2026. Obsahuje výtvarná díla i texty umělectva a kurátorstva bienále. Jednotícím tématem příspěvků je „denní chléb“ – podmínky, za nichž umělectvo v různých regionech žije a tvoří, a každodenní překážky, které musí na své cestě překonávat. Časopis v limitovaném nákladu je k dostání v knihkupectví ve Veletržním paláci. Indonéský umělecko-aktivistický kolektiv Taring Padi pro bienále facilitoval výrobu protestních loutek, jež vytvořilo v květnu 2026 v Praze místní účastnictvo workshopu, který kolektiv Taring Padi vedl. Po dobu trvání bienálové výstavy se tyto loutky stanou součástí instalace ve Veletržním paláci a po jejím skončení se vrátí zpět ke svým autorům a autorkám.

49 umělců, umělkyní a kolektivů ve třech hlavních lokacích

Bienálová výstava zve návštěvnictvo do odlišných architektonických a společenských kontextů v Praze a Pardubicích. Výstava je rozkročená mezi modernistickým Veletržním palácem v pražských Holešovicích a nedávno otevřenou Galerií města Pardubic v areálu revitalizovaných Automatických mlýnů. Její jednotící rovinou je architektonické řešení instalace od studia Ruina Office, vedeného architektkami Adélou Vavříkovou a Magdalenou Uhlířovou. Jejich přístup k designu výstavy čerpá z estetiky a konstrukčních řešení stavenišť a lešení a staví na recyklaci a udržitelnosti.

Národní galerie Praha – Veletržní palác: AntiGonna, Noor Abed, Szymon Adamczak, Željka Aleksić, Gleb Amankulov, David Apakidze, Yana Bachynska / Jan Bačynsjkyj, Jürgen Baldiga, Leila Basma & Zaher Jureidini, Rufina Bazlova / Stitch It Collective, Tina Bxtq, Michal Durda / Izbova teplota, Jan Durina, Fůd, Hana Garová, Ladislava Gažiová, Davyd Čyčkan, Anne-Mie Van Kerckhoven, Adrián Kriška, kroužek intersekce, Nadia Markiewicz, Shabu Mwangi, Aron Neubert, Aliza Orlan, Bronislava Orlická & Zuzana Smrkovská, Taring Padi, Cezary Poniatowski, Publik Universal Frxnd, Margaret Raspé, Nour Shantout, Shella Radio, Felipe Steinberg, Alina Sokolova, Huda Takriti, Jiří Žák

GAMPA – Galerie města Pardubic: Ștefan Bertalan, Cezary Bodzianowski, András Cséfalvay, Nosrat Karimi, Seba Kayan, Anne-Mie Van Kerckhoven, Běla Kolářová, Isadora Neves Marques, Margaret Raspé, Alex Sihelsk*, Fedir Tetjanyč, Liliana Zeic

Tusculum Praha: GALAS (Галас), Zoi Michailova, StonyTellers

Národní galerie Praha – Veletržní palác

Dukelských Hrdinů 47
170 00 Praha 7-Holešovice

GAMPA – Galerie města Pardubic

Automatické mlýny 1962
Pardubice 530 03

Tusculum Prague

Chittussiho 144/1
160 00
Praha

O bienále

Poslední den, kdy bude možné zhlédnout kompletní výstavu ve všech lokacích, bude 13. září. Výstava v GAMPA v Pardubicích bude pokračovat až do 26. září. Bienále organizuje nezisková iniciativa pro současné umění tranzit.cz ve spolupráci s Národní galerií Praha, Galerií města Pardubic (GAMPA) a Petrohradská kolektiv. Autorstvem vizuální identity bienále Ve věci umění 2026 jsou Martin Czeller a Andrea Vacovská.

Bienále Ve věci umění je interdisciplinární projekt iniciativy pro současné umění tranzit.cz, který se koná každé dva roky v Praze a na dalších místech. Bienále představuje umělecké přístupy reflektující současný svět a nabízející nečekané způsoby jeho interpretace a hlubšího pochopení. Stejně jako tranzit.cz se i bienále řídí kodexem feministických uměleckých institucí. Bere v potaz a zároveň zpochybňuje sociální a strukturální hierarchie a vytváří prostor pro trpělivé a empatické budování vztahů, které jsou základním prvkem odolné a soudržné společnosti. Výstavu a doprovodný program třetího ročníku v roce 2024 navštívilo více než 15 000 diváků. Iniciativa tranzit.cz byla založena v roce 2002. V současnosti kromě bienále pořádá rovněž umělecké a kurátorské rezidence, vydává umělecké publikace a texty z oblasti kritické teorie a prózy a produkuje také podcasty o současné kultuře, které jsou volně dostupné. Od roku 2023 pořádá Performance Art Festival. tranzit.cz je součástí mezinárodní sítě tranzit.org, jejímž hlavním partnerem je nadace ERSTE.